
AAAS는 오늘 영화제작자들이 뒤처지고 있다고 발표했습니다. 기계가 쓸 때 — GBH가 제작한 PBS 과학 시리즈 NOVA에서 첫 선을 보인 이 작품은 비디오 스팟 뉴스/특집 보도 부문에서 2025 AAAS Kavli Science Journalism Gold Award를 수상했습니다.
Llewellyn M. Smith, Kelly Thomson, Robert Kirwan 및 Chris Schmidt는 환자 인종이 임상적 의사 결정을 내리는 의료 알고리즘과 이러한 알고리즘의 지속적인 사용이 흑인 환자의 건강에 어떻게 해를 끼치는지 조사하는 단편 다큐멘터리 작업으로 상을 받았습니다.
이 영화는 신장 이식 대기자 명단에 올라 있는 그레고리 멈포드(Gregory Mumford)라는 흑인 남성의 이야기를 담고 있습니다. 그녀와 그녀의 가족이 그녀의 진단이 의미하는 바에 대해 고군분투하는 가운데, 이야기는 1999년에 개발된 신장 건강을 측정하는 데 사용되는 알고리즘을 조사합니다. 이 알고리즘은 과학적 증거로 잘 뒷받침되지 않는 다양한 품종의 생물학적 차이에 대한 광범위한 가정을 내립니다. 이러한 “개혁”의 결과로 신장 이식 목록에서 그레고리와 같은 흑인 환자의 생명을 위협하는 숫자가 감소했습니다. 신장 질환 사례로 인해 연구자들은 고혈압부터 골다공증, 출산에 이르기까지 모든 것에 대한 치료 결정을 안내하는 데 사용되는 과학적 근거 없이도 번식 가능한 다른 진단 알고리즘을 조사하게 되었습니다. 그들의 연구 결과는 전국 신장 기능 임상 알고리즘에서 인종적 동기에 따른 교정 요인을 제거하여 그레고리를 포함한 14,000명 이상의 흑인 환자가 목록에 올라 생명을 구하는 이식을 더 빨리 받을 수 있게 되었음을 지적합니다.
독립 과학 저널리스트인 심사위원인 Stephen Ornes는 “이 이야기는 작은 패키지에 인상적인 양의 자료를 담았습니다”라고 말했습니다. “경제적이고 매력적인 스토리텔링을 제공하며, 참을성 있는 내러티브, 전문가의 목소리, 엄격한 증거를 함께 엮어 어려운 과학적 아이디어, 측정의 한계, 알고리즘에 내재된 편견을 교묘하게 폭로하는 시급하고 긴급한 이야기로 시청자를 안내합니다.”
제작자이자 특파원인 르웰린 M. 스미스(Llewellyn M. Smith)는 이 영화를 만드는 데는 “훌륭한 노바(Nova) 팀, 우리 자신의 제작 ‘드림 팀’, 결함이 있고 인종 중심적인 의학이 인간에게 미치는 영향을 보여준 그레고리(Gregory)와 파이퍼 멈포드(Piper Mumford), 그리고 우리가 올바른지 확인하기 위해 복잡한 의학 및 연구 역사를 계속해서 주의 깊게 안내해 준 헌신적인 의료 전문가 등 많은 협력자가 필요했습니다”라고 말했습니다.
이 상은 2026년 2월 피닉스에서 열리는 AAAS 연례 회의와 함께 시상식에서 수여될 예정입니다.
기계가 쓸 때 GBH의 경우 BlueSpark Collaborative LLC의 Nova Production이 있습니다. Llewellyn M. Smith와 Kelly Thomson이 제작했습니다. 로버트 커완(Robert Kirwan)이 편집함. 총괄 프로듀서: 줄리아 코트(Julia Cort)와 크리스 슈미트(Chris Schmidt).
주요 금융 기계가 쓸 때 Doris Duke 재단, Robert Wood Johnson 재단, Alfred P. Sloan 재단 및 California Endowment에서 제공합니다. Margaret and Will Hearst 및 Hoveyda Family Foundation의 지원을 받아 George D. Smith Fund, Inc., PDB 재단, Wilmel Fund 및 Nova Science Trust에서 추가 자금을 제공합니다. 이 프로그램과 NOVA에 대한 원래 자금은 Carlisle Companies, NOVA Science Trust 및 Corporation for Public Broadcasting에서 제공됩니다. Nova에 대한 추가 자금은 Viking Cruises에서 제공합니다.